When I bought a new car last year, it came with a complementary, three-month subscription to XM satellite radio. I’d never had it before, so I was kind of excited to check it out. After all, …